-
1 not large
Большой англо-русский и русско-английский словарь > not large
-
2 not large
-
3 not large
Математика: малых размеров, небольшой, невысокий, незначительный -
4 there is a garden in front of the house, it is not large
перед домом есть сад, он небольшойEnglish-Russian combinatory dictionary > there is a garden in front of the house, it is not large
-
5 large
1) большой
2) бесполный
3) крупносортный
4) крупный сортовой
5) многотиражный
6) широкоформатный
7) гигантский
8) громадный
– be true in the large
– by a large
– by a large amount
– however large
– in the large
– infinitely large
– large ballast
– large capacity
– large dimension
– large film
– large scale
– large sections
– large size
– law of large numbers
– not large
– not too large
– two times as large
parallel distribution in the large — параллельностное распределение в целом
strong law of large numbers — <math.> закон больших чисел усиленный, усиленный закон больших чисел
-
6 not
1) не
2) нет
3) ни
4) операция "не"
– by far not
– diode is not conducting
– it is not difficult
– it is not the case
– NOT AND circuit
– not any more
– not at all
– not busy
– not circuit
– not comforting
– not compact
– not complicated
– not constant
– not coplanar
– not degenerating
– not derivable
– not engaged
– not equidistant
– not exactly
– not far
– not far from
– NOT gate
– not homeomorphic
– not homologous
– not homotopic
– not identical
– not identically
– not in equilibrium
– not infrequently
– not isomorphic
– not large
– not leaning
– not many
– not monotone
– not much
– not numerous
– NOT operation
– NOT OR circuit
– not preferred
– not prime
– not properly understood
– not proportional
– not proved
– not quantized
– not readily soluble
– not self-adjoint
– not self-conjugate
– not semi-simple
– not serving as a proof
– not simple
– not simply connected
– not standard
– not straining
– not substantial
– not substantively
– not substituted
– not to intersect itself
– not too large
– not trigger
– not uniform
– not unique
– not valid
– not without interest
– not written out
– party not available
-
7 large
[laːdʒ]adjThe table is not large enough for a company of ten. — Десять человек за этот стол не усядутся.
His hands are rather large for a boy of his age. — У него довольно большие руки для мальчика его возраста.
The coat was a size too large for me. — Пальто мне было велико на целый размер.
- slightly largerThe pillow-case is too large for this pillow. — Наволочка велика на эту подушку
- twice as large
- half as large
- large room- large sum of money- on a large scale -
8 not to have a dry stitch on
промокнуть до нитки, промокнуть насквозь...the first large drops had touched our garments; one minute more and we should not have had a dry thread on us. (Ch. Bronte, ‘The Professor’, ch. XIX) —...первые крупные капли дождя упали на наше платье; еще минута, и мы промокли бы до нитки.
Large English-Russian phrasebook > not to have a dry stitch on
-
9 large as life
((as) large (амер. big) as life)The statue was as large as life. (ALD) — Статуя была в натуральную величину.
2) действительный, подлинный, несомненный; заметный, бросающийся в глазаPerhaps the most real character in any play we know of is the character of Falstaff done by Shakespeare. Here is realism as large as life... (S. O'Casey, ‘The Flying Wasp’, ‘Green Goddess of Realism’) — Возможно, самым реалистическим персонажем в мировой драматургии является шекспировский Фальстаф. Вот вам образец полнокровного реализма...
Dad began to glance over the hotel register, and there he read as big as life, "T. C. Brown and wife, Santa Inez". (U. Sinclair, ‘Oil’, ch. 18) — Отец стал перелистывать книгу с именами гостей отеля. В книге черным по белому было написано: "Т. С. Браун с женой, Санта-Инец"
Well, there it is, a few miles of it, sticking well up out of the water, large as life, and not a sign of it on the charts. (J. B. Priestley, ‘Faraway’, ch. I) — Вот он, этот остров, длиной и шириной в несколько миль, возвышается над водой у всех на глазах, а на морских картах он и не значится.
3) разг.; шутл. собственной персоной; во всей красе; как живой (обыкн. о портрете) (тж. as large (амер. big) as life and twice as natural) [выражение as large as life and twice as natural первонач. амер.]‘What-is-this?’ he said at last. ‘This is a child!’ Haigha replied... ‘It's as large as life and twice as natural.’ (L. Carroll, ‘Through the Looking-Glass’, ch. VII) — - Что это такое? - наконец спросил носорог. - Это ребенок, - ответила Хайга... - Это вполне нормальный ребенок, только раза в два толще, чем полагается.
There on each side of it were the groups of miniatures... Well, there they were! Ann, Juley, Hester, Susan - quite a small child; Swithin, with sky-blue eyes, pink cheeks, yellow curls, white waistcoat - large as life... (J. Galsworthy, ‘To Let’, part I, ch. IV) — По обе стороны двери висели миниатюры... Вот они все! Энн, Джули, Эстер, Сьюзен - совсем еще маленькой девочкой, Суизин с небесно-голубыми глазами, розовыми щечками, желтыми локонами, в белом жилете - совсем как живой...
When I turned round, there he was, big as life... (E. Caldwell, ‘God's Little Acre’, ch. VIII) — Когда я повернулся, то передо мной стоял Албино, собственной персоной...
He marched up and down afore the street door like a peacock, as large as life and twice as natural. (DC) — Это был он собственной персоной. Он ходил взад и вперед перед парадным ходом, красуясь как павлин.
-
10 Large Family Bible
Религия: оксфордское издание 1820-го года, (An Oxford edition of 1820 prints ls:66:9: "Shall I bring to the birth and not cease to bring forth?" instead of "not cause to bring forth?") "Библия многодетной семьи" -
11 large-signal parameters
English-Russian dictionary of Information technology > large-signal parameters
-
12 Large Family Bible (An Oxford edition of 1820 prints ls:66:9: Shall I bring to the birth and not cease to bring forth? instead of not cause to bring forth?)
Религия: "Библия многодетной семьи"Универсальный англо-русский словарь > Large Family Bible (An Oxford edition of 1820 prints ls:66:9: Shall I bring to the birth and not cease to bring forth? instead of not cause to bring forth?)
-
13 not too large
Большой англо-русский и русско-английский словарь > not too large
-
14 not too large
-
15 not too large
Математика: невеликий -
16 at large
1. adj phr1) на свободе, свободныйIf I see a bobby, I'll hand him over; he's not fit to be at large. (J. Galsworthy, ‘The Man of Property’, part III, ch. IV) — Увижу полисмена и сдам ему на руки этого субъекта, его нельзя оставлять на свободе.
‘Ruffians like that,’ muttered Soames, ‘oughtn't to be at large.’ (J. Galsworthy, ‘Swan Song’, part I, ch. 6) — - Таких бандитов надо сажать в тюрьму, - проговорил Сомс.
2) свободный, ничем не занятый; не имеющий определённых занятий (особ. gentleman at large см. a gentleman at large)Down upon the river that was black and thick with dye, some Coketown boys who were at large - a rare sight there - rowed a crazy boat... (Ch. Dickens, ‘Hard Times’, book II, ch. I) — По реке, черной и жирной от краски, несколько коктаунских мальчишек, ничем не занятых - редкое зрелище здесь, - гребли на утлом челноке.
3) целый, в целом, весь (обыкн. употр. со словами country, people, public, society, world, etc.: country at large вся страна; people at large широкие слои населения; public at large широкая публика)He knew this scheme of the city politicians was not honest. He knew the public at large were being hoodwinked... (Th. Dreiser, ‘The Financier’, ch. XXIV) — Он знал, что этот план городских политиканов был бесчестным. Он знал, что широкую публику обманывают...
Christopher loved Frances dearly, though he had always treated her, even as a child, in the cool ironical manner which he used to the world at large. (I. Murdoch, ‘The Red and the Green’, ch. 5) — Кристофер всем сердцем любил дочь, хотя всегда, даже когда она была ребенком, обращался с ней суховато-иронически, как и со всеми.
4) амер. имеющий широкие или не ограниченные полномочия (напр., ambassador at large посол по особым поручениям, особ. личный представитель президента США; congressman или representative at large член палаты представителей США, представляющий не отдельный округ, а ряд округов или весь штат)2. adv phrIt began with a squat grizzled figure named Murphy whom Asquith introduced as an Australian Ambassador at large in Europe. (J. Aldridge, ‘The Diplomat’, ch. 41) — Первым Асквит представил Мак-Грегору приземистого седеющего человека по фамилии Мэрфи, которого он отрекомендовал как австралийского посла, путешествующего по Западной Европе.
1) без определённой цели, бесцельно; случайно, наудачу; без разборуHe never scatters accusations at large. — Он никогда не бросается беспочвенными обвинениями.
2) пространно, детально, подробно, обстоятельно‘Monsieur Cerf, that is my friend, you know...’ Laurence proceeded, impelled by a desire to impress Sophia and to gossip at large. (A. Bennett, ‘The Old Wives' Tale’, book III, ch. V) — - Мосье Серф - это мой друг, знаете ли... - продолжала мадам Лауренсия, которой очень хотелось произвести впечатление на Софию и вдосталь посплетничать.
Getliffe assumed responsibility for my success. He came into my room in Chambers and spoke at large as though he had done it himself. (C. P. Snow, ‘Time of Hope’, ch. XXXVI) — А Гетлиф приписал мой успех исключительно своим заслугам. Зайдя ко мне в комнату, он принялся столь детально обсуждать процесс, будто сам его провел.
3) вообще, в общем смысле, в целом, не входя в подробности, не вдаваясь в деталиDrop pessimism; people who talk at large like that, never get trusted in this country. (J. Galsworthy, ‘The Silver Spoon’, part II, ch. XII) — Бросьте ваши пессимистические теории. Люди, которые говорят общими фразами, никогда не пользовались доверием в нашей стране.
As he talked at large, she had been half-polite, half-sulking. (C. P. Snow, ‘The Affair’, ch. I) — Пока Том Орбелл болтал о том о сем, Лаура слушала его хмуро, но вежливо.
The pleadings are at large and do not tend to definite issues. (OED) — Выступления сторон в суде носят крайне общий характер и не затрагивают сути дела.
4) редк. свободно; на большом пространствеSoon the child could walk abroad with him at first on the terrace, hand in hand, and afterwards at large about the policies. (R. L. Stevenson, ‘The Master of Ballantrae’, ch. VI) — Вскоре ребенок, держась за руку отца стал ходить по террасе, а потом и по всему парку.
...a stealthy noise between three and four, as of someone at large in the house (J. Galsworthy, ‘The Silver Spoon’, part I, ch. VII) —...между тремя и четырьмя послышался шорох, словно кто-то бродил по дому.
...he wafts a wreath of cigar smoke at large across the hill. (B. Shaw, ‘John Bull's Other Island’, act IV) —...он выпускает облако сигарного дыма, которое легко уплывает за гребень холма.
...we've been at large together for some years, and I've found you sober, trustworthy, and honest. (H. Lawson, ‘On the Track’, ‘How Steelman Told His Story’) —...мы несколько лет подряд бродяжничали с тобой, и ты всегда был трезвомыслящим, надежным и честным человеком.
-
17 at large
I. adj phr1) нa cвoбoдe (нe в тюpьмe)'Ruffians like that,' muttered Soames, 'oughtn't to be at large' (J. Galsworthy)2) cвoбoдный, ничeм нe зaнятый; нe имeющий oпpeдeлённыx зaнятий (ocoб. gentleman at large)Down upon the river that was black and thick with dye, some coketown boys who were at large... rowed a crazy boat (Ch. Dickens)3) цeлый, в цeлoм, вecь (oбыкн. упoтp. co cлoвaми country, people, public, society, world, etc.: country at large вcя cтpaнa; people at large шиpoкиe cлoи нaceлeния; public at large шиpoкaя публикa)He know this scheme of the city politicians was not honest. He know the public at large were being hoodwinked (Th. Dreiser). Christopher loved Frances dearly, though he had always treated her, even as a child, in the cool ironical manner which he used to the world at large (J. Murdoch)4) aмep. имeющий шиpoкиe или нeoгpaничeнныe пoлнoмoчия (нaпp., ambassador at large пocoл пo ocoбым пopучeниям; ocoб. личный пpeдcтaвитeль пpeзидeнтa CШA; congressman или representative at large члeн пaлaты пpeдcтaвитeлeй CШA, пpeдcтaвляющий нe oтдeльный oкpуг, a pяд oкpугoв или вecь штaт)It began with a squat grizzled figure named Murphy whom Asquith introduced as an Australian Ambassador at large in Europe (J. Aldridge)II. adv phr1) пpocтpaннo, дeтaльнo, пoдpoбнo, oбcтoятeльнoGetliffe assumed responsibility for my success. He came into my room in Chambers and spoke at large as though he had done it himself (C. P. Snow)2) вooбщe, в oбщeм cмыcлe, в цeлoм, нe вxoдя в пoдpoбнocти, нe вдaвaяcь в дeтaлиDrop pessimism; people who talk at large like that never get trusted in this country (J. Galsworthy)3) cвoбoднo; нa бoльшoм пpocтpaнcтвeSoon the child could walk abroad with him at first on the terrace, hand in hand, and afterwards at large about the policies (R. L. Stevenson). He wafts a wreath of cigar smoke at large across the hill (G. B. Shaw) -
18 (as) big (aмep.; или large) as life
1) в нaтуpaльную вeличину2) дeйcтвитeльный, нecoмнeнный; зaмeтный, бpocaющийcя в глaзa; пoлнoкpoвныйDad began to glance over the hotel register and there he read as big as life, "T. C. Brown and wife, Santa Inez" (U. Sinclair). Perhaps the most real character in any play we know of is the character of Falstaff done by Shakespeare. Here is realism as large as life (S. OCosey). Well, there it [ocтpoв] is, a few miles of it, sticking well up out of the water, large as life, and not a sign of it on the charts (J. B. Priestley)3) paзг. шутл. coбcтвeннoй пepcoнoй; вo вceй кpace; кaк живoй (oбыкн. o пopтpeтe)When I turned round, there he was, big as life (E. CaldwelD. There on each side of it were the groups of miniatures... Well, there they were! Ann, Juley, Hester, Susan - quite a small child; Swithin, with sky-blue eyes, pink cheeks, yellow curls, white waistcoat - large as life (J. Galsworthy)Concise English-Russian phrasebook > (as) big (aмep.; или large) as life
-
19 the method is applicable whether N is large or not
Математика: независимо от того, является ли N большим или нетУниверсальный англо-русский словарь > the method is applicable whether N is large or not
-
20 некрупный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > некрупный
См. также в других словарях:
large — large, big, great mean above the average of its kind in magnitude, especially physical magnitude. Large may be preferred when the dimensions, or extent, or capacity, or quantity, or amount is being considered {a large lot} {a large hall} {a large … New Dictionary of Synonyms
Large — (l[aum]rj), a. [Compar. {Larger} (l[aum]r j[ e]r); superl. {Largest}.] [F., fr. L. largus. Cf. {Largo}.] 1. Exceeding most other things of like kind in bulk, capacity, quantity, superficial dimensions, or number of constituent units; big; great;… … The Collaborative International Dictionary of English
Large-screen television technology — developed rapidly in the late 1990s and 2000s. Various flat screen technologies are being developed, but only the liquid crystal display (LCD), plasma display (PDP) and Digital Light Processing (DLP) were released on the public market. These… … Wikipedia
Not One Less — Not One Less … Wikipedia
Large file support — Large file support, often abbreviated to LFS, is the term frequently applied to the ability to create files larger than 2 GiB on 32 bit operating systems. Rationale Traditionally, many operating systems and their underlying file system… … Wikipedia
Large format lens — Large format lenses are photographic optics that provide an image circle large enough to cover large format film or plates. Large format lenses are typically used in large format cameras and view cameras.Photographic optics generally project a… … Wikipedia
large — [lärj] adj. larger, largest [OFr < L largus: see LARD] 1. Archaic liberal; generous 2. big; great; specif., a) taking up much space; bulky b) enclosing much space; spacious [a large office] … English World dictionary
Large Magellanic Cloud — The Large Magellanic Cloud Observation data (J2000 epoch) Constellation Dorado/Mensa … Wikipedia
Not That Sort of Girl — Author(s) Mary Wesley Country … Wikipedia
Large Seal Script — Type Logographic Languages Old Chinese Time period Bronze Age China Parent systems (Proto writing) Oracle Bone … Wikipedia
Not just for profit — (NJFP) is a concept that captures an expanded set of values for defining and evaluating for profit private sector organizations, not only by their ability to generate profit as is done traditionally, but also by their determination and success in … Wikipedia